-
1 кручение
кручение сущtorsionжесткость крыла на кручение1. wing torsional stiffness2. wing torsion stiffness напряжение крученияtorsional stress -
2 кручение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кручение
-
3 кручение
-
4 кручение
с.torsion, twist, twisting- кручение силовой линии
- нестеснённое кручение
- свободное кручение
- стеснённое кручение
- чистое кручение -
5 кручение
1) rotating
2) spinning
3) torsion
4) <engin.> twist
5) twisting
– испытание на кручение
– мокрое кручение
– прочность на кручение
– сухое кручение
имеющий положительное кручение — dextrorse
-
6 кручение
torsion имя существительное: -
7 кручение
-
8 кручение
испытание на кручение — torsion test; twist test
-
9 кручение свободное
кручение свободное
Кручение стержня постоянным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях только касательных напряжений без депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение свободное
-
10 кручение
1. с. сопр. torsion; twist2. с. текст. twistingСинонимический ряд:кружение (сущ.) верчение; кружение -
11 кручение стесненное
кручение стесненное
Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение стесненное
-
12 кручение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кручение
-
13 кручение
-
14 кручение
кручение
1. Скручивающаяся деформация твердого или трубчатого тела относительно оси, при которой линии, которые были первоначально параллельны оси, станут спиральными.
2. Скручивающее действие, в результате воздействия касательных напряжений и деформаций.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение
-
15 кручение химической нити
кручение химической нити
Придание химической нити компактности и внешнего вида путем скручивания.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение химической нити
-
16 кручение
n. torsion, twisting; группа без кручения, torsion-free group; группа с кручением, torsion groupРусско-английский словарь математических терминов > кручение
-
17 кручение
3) Engineering: distortion, rotating, rotation, running, spin, spinning, throwing (комплексных нитей), torsion (деформация), twist (закручивание), twisting (закручивание), whirling4) Mathematics: second curvature (пространственной кривой)5) Automobile industry: twisting7) Oil: torision8) Silicates: twisting (стекловолокна)9) Mechanics: wind-up10) Drilling: buckling -
18 кручение Уайтхеда
Mathematics: Whitehead torsion -
19 кручение балки
Makarov: beam twisting -
20 кручение без изгиба
Makarov: bending-prevented torsionУниверсальный русско-английский словарь > кручение без изгиба
См. также в других словарях:
КРУЧЕНИЕ — КРУЧЕНИЕ, кручения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. крутить в 1 знач. Кручение веревки. Кручение нитки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРУЧЕНИЕ — деформация, возникающая в стержне при приложении к его концу (торцу) системы сил, к рая приводится к паре сил с вектором момента вдоль оси стержня, т. е. к крутящему моменту. Для стержня круглого сечения радиуса а используется гипотеза плоских… … Физическая энциклопедия
кручение — скручивание; шелкокручение, верчение, крутка, кружение, вращение Словарь русских синонимов. кручение сущ. 1. • верчение • кружение 2. • кружение • верчение Словарь русских синонимов. К … Словарь синонимов
КРУЧЕНИЕ СВОБОДНОЕ — [КРУЧЕНИЕ ЧИСТОЕ] кручение стержня постоянным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях только касательных напряжений без депланации самих сечений (Болгарский язык; Български) свободно [чисто] усукване… … Строительный словарь
кручение свободное — Кручение стержня постоянным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях только касательных напряжений без депланации самих сечений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
КРУЧЕНИЕ — деформация стержня, при которой под действием внешних крутящих моментов (пар сил) происходит взаимный поворот его поперечных сечений. Кручение вызывает в круглых стержнях только касательные напряжения, в стержнях других сечений касательные и… … Большой Энциклопедический словарь
КРУЧЕНИЕ (деформация стержня) — КРУЧЕНИЕ, деформация стержня, при которой под действием внешних крутящих моментов (пар сил) происходит взаимный поворот его поперечных сечений. Кручение вызывает в круглых стержнях только касательные напряжения, в стержнях других сечений… … Энциклопедический словарь
кручение стесненное — Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
КРУЧЕНИЕ — вторая кривизна, мера отклонения пространственной кривой в окрестности данной ее точки от соприкасающейся плоскости … Большой Энциклопедический словарь
Кручение (в сопротивлении материалов) — Кручение (в сопротивлении материалов), вид деформации, характеризующийся взаимным поворотом поперечных сечений стержня, вала и т. д. под влиянием моментов (пар сил), действующих в этих сечениях. Поперечные сечения круглых стержней (валов) при К.… … Большая советская энциклопедия
Кручение (матем.) — Кручение (матем.), вторая кривизна, мера отклонения пространственной кривой от соприкасающейся плоскости. К. в точке М кривой определяется следующим образом. Пусть N ≈ переменная точка кривой, достаточно близкая к М, b ≈ острый угол между… … Большая советская энциклопедия